Новости

Статья о Честере Беннингтоне | Rolling Stone, 04.08.2017

19.08.2017
Перевод статьи от журнала Rolling Stone "Последние дни Честера Беннингтона: Надежды и трудности певца Linkin Park".

Друзья и товарищи по группе вспоминают моменты радости и печали рок-вокалиста.

«26 мая во второй половине дня фронтмен Linkin Park Честер Беннингтон дал концерт, непохожий ни на один за всю карьеру. Его близкий друг, фронтмен группы Soundgarden Крис Корнелл, был похоронен на голивудском кладбище Hollywood Forever Cemetery в Лос-Анджелесе. "Меня зовут Честер". – сказал Беннингтон к скорбящим, – "Для меня было большой привилегией быть другом Криса и большая честь быть приглашенным в его семью." Затем под аккомпанимент гитариста Linkin Park Брэда Делсона Честер исполнил песню Hallelujah. Беннингтон прославился в начале 2000-х мощным голосом одной из крупнейших рок-групп, выражая чувства яростным скримом. Однако в этот день его пение было другим – горестным, мрачным, хрупким. Также Честер отдал дань памяти Корнеллу в Твиттере: "Твой голос был единением наслаждения и боли, обиды и прощения, любви и страдания. Наверное, все мы такие. Ты помог мне понять это."

Менее двух месяцев спустя мир начал оплакивать Беннингтона. Певец совершил самоубийство повешанием, и был найден утром 20 июля у себя дома в городе Палос-Вердес-Эстейтс (Palos Verdes Estates), штат Калифорния за неделю до отправления группы в тур по Северной Америке 29 июля. Певец отдыхал в Аризоне с женой Талиндой и семьей, но вернулся домой один, сказав, что это по работе (группа наметила фотосессию на утро 20 июля. Издание TMZ сообщило о найденной почти пустой бутылке спиртного в спальне, где было найдено тело.

Беннингтон никогда не скрывал факт своей борьбы с зависимостями и депрессией, но близких произошедшее повергло в шок. На следующий день после траура по Корнеллу Беннингтон опуликовал в Твиттере запись "настроен очень творчески ("feeling very creative")" и написал шесть песен. Примерно тогда же Честер обратился к своему другу Рене Мате (Rene Mata): "Мы должны держаться вместе, нам есть зачем жить".

Беннингтон имел причины быть счастливым: новый альбом Linkin Park One More Light занимал первые места чартов во время выхода, а сингл Heavy хорошо котировалась на рок-радио. Кроме тура с Linkin Park, он собирался в сентябре воссоединить гранж-группу Grey Daze, в которой пел перед Linkin Park. "Он был на вершине мира", – сказал Шон Даудел (Sean Dowdell), барабанщик Grey Daze и друг Беннингтона с детства. Последний раз Шон разговаривал с Честером за два дня до его кончины.

Стив Стивенс, гитарист группы Billy Idol, вспоминает, как Честер держал щенка, приветствуя гостей за сценой мероприятия для трезвых музыкантов Rock to Recovery: "Он хотел, чтобы прибывших встречала собачка на входе. Это было так очаровательно и в его стиле."

По словам тур-менеджера группы Джима Дигби (Jim Digby), в период европейского тура (июнь-июль) Linkin Park Беннингтон, казалось, был в отличной форме: "Он был более живой, чем когда-либо за всю мою карьеру с группой, а я проработал с ними 15 с половиной лет. Он, вроде бы, был в лучшем физическом состоянии, чем когда-либо ранее."

Да пару дней до своей гибели Беннингтон переписывался с товарищем по группе Stone Temple Pilots (фронтменом которой Честер был с 2013 по 2015 после ухода из коллектива Скотта Вейланда (Scott Weiland)) Робертом ДеЛео (Robert DeLeo). ДеЛео вспоминает, что настроение сообщений было "добрым, позитивным, заинтригованным, зрелым". За день до смерти Беннингтон отправил электронное письмо бывшему барабанщику Guns'n'Roses Мэтту Соруму (Matt Sorum), в котором сказал, что хотел бы снова сыграть концерт каверов с группой Kings of Chaos.

Несмотря на все позитивные моменты, некоторые друзья Беннингтона считают, что не увидели каких-то знаков, которые подавала его темная сторона (сам он называл её "темным попутчиком", делая отсылку к сериалу "Декстер", где альтерэго подстрекало героя на убийства), проникая обратно в его жизнь. Беннингтон проходил курс реабилитации в течение нескольких лет, начиная с 2006. Друзья певца говорят, что в августе прошлого года у Честера было трехдневное ухудшение состояния, на время которого он бросил алкоголь и вернулся к нему в октябре.

За месяц до смерти Беннингтон сказал давнему другу, гитаристу своего сайд-проекта Dead by Sunrise Райану Шаку (Ryan Shack), что уже как полгода не пьет. Но, кроме того, по словам друга, Беннингтон ранее тоже испытывавшему трудности с алкоголем Шаку отправил довольно подозрительные сообщения: "Он описывал ежечасную борьбу с зависимостью. Сейчас меня это пугает. Если подробнее, когда он говорил о том, чего хочет в первый час желания выпить: "Я каждый день ежечасно борюсь с этим".

В февральском интервью для радио KIIS-FM Честер рассказал о своих проблемах, которые описываются в песне Heavy: "У меня трудная жизнь. Даже когда все нормально, мне, все равно, постоянно некомфортно... В первой строке "Я не выношу себя" говорится обо мне 24 часа в сутки. И если я в этом застреваю, то все усугубляется. Так не должно быть."

Шак думает, что Беннингтон сделал пару глотков перед смертью: "Неизвестно сколько, но когда борешься так долго, как он это мне описывал, слишком много и не нужно. Многого не надо, чтобы потерять контроль на одну минуту."

Шак и Доуделл также предполагают, что Честера вдохновила смерть Корнелла. Все дело в совпадении – оба повесились, причем 20 июля должен был быть 53-ий день рождения Криса. С другой стороны, Шак и Доуделл, все же, считают, что это было не более, чем совпадение: "Сходство есть, но небольшое. Мне просто кажется, что очередной ужас не дает нам покоя. Человек был болен давно, а это был приступ."

Проблемы Беннингтона уходят корнями в неблагополучное детство. Честер родился 20 марта 1976 года в Аризоне последним из остальных четверых детей семьи. Мать была медсестрой, отец – полицейским, занимающимся делами о сексуальном насилии несовершеннолетних. Родители развелись, когда Честеру было 11. Посчитав, что мать его отвергла, сын стал жить с отцом, который тогда, как позже скажет Честер, не был "эмоционально стабилен".

С семи или восьми до тринадцати лет Честер подвергался сексуальному насилию со стороны друга, который был его старше: "Он бил меня и заставлял делать то, чего я не хотел. Это сломало мой характер."

В итоге Беннингтон пришел к наркотикам и алкоголю. Будучи подростком, он потреблял опиум. амфетамин, марихуану и кокаин: "Я пил до тех пор, пока не накладывал в штаны". Известно, что первый опыт с наркотиками у Беннингтона был в 1992 году, когда местная банда ворвалась туда, где Честер принимал наркотики с друзьями, избила и ограбила ребят.

Беннингтон выплескивал эмоции в песнях Linkin Park, где душераздирающие крики сочетались с речитативом Майка Шиноды и мощными гитарами, выводя группу на вершины чартов 2000-х. "У него был уникальный голос. одновременно нежный и дикий", – сказал актер и фронтмен 30 Seconds to Mars Джаред Лето, который познакомился в туре 2000-х (их группа также гастролировала с Linkin Park в 2014). "Он был, как ангел и демон, сидящие на плечах. Когда он пел, было слышно обе этих ипостаси, баланс между которыми и привлекал к его музыке."

Песни Беннингтона, многие из которых были написаны вместе с Шинодой, стали гимнами молодежи, имеющих проблемы с контролем эмоций: "Например, Crawling, наверное, самая буквальная песня, которую я когда-либо писал для Linkin Park. В ней говорится об отсутствии самоконтроля в отношении наркотиков и алкоголя."

Знакомые говорят, что Честер не хотел, чтобы его видели мучеником. Он мог одну минуту шутить, а следующую стать очень чувствительным: Шак вспоминает, как Беннингтон укорял себя за то, что только что на сцене пошутил про рак легких.

Бывало Беннингтон говорил группам, которые разогревали Linkin Park: "Возможно, в следующий раз мы будем разогревать вас." Мэтт Сорум вспоминал, как Честер просил Kings of Chaos дать концерт незадолго до Рождества. Из-за этого пришлось задержать Беннингтона и ДеЛео на 12 часов в Чикаго, за что барабанщику группы было дико неудобно, ведь парни должны были быть со своими семьями в такой праздник. Сорум вспоминает: "Я отписал ребятам: "Приношу свои извинения, простите, спасибо вам огромное за терпение". В своем стиле Честер ответил: "Да как угодно, братан." Никаких скандалов. Ничего.

Дома в кругу своих шести детей Беннингтон находил умиротворение. Впервые Честер стал папой в 20 лет, а поженился в 1996. Те отношения закончились бурным разводом, отмеченным ухудшением: "Я напивался до тех пор, пока не мог покинуть свой дом и не мог вообще подавать признаков жизни. Я хотел убить себя." Следующий брак был с Талиндой в 2005, который принес паре сына и сестер-близняшек. Однажды на ужин к семье в гости пришел Джаред Лето: "Я зашел, а там яблоку упасть негде – такой огромной семьи нигде не увидишь. Да я не верил, что у него могла быть такая красивая и цветущая семейная жизнь – он ведь так молод. Едва ли от него такого можно было ожидать, видя его поведение в турах."

Участник блюз-группы ZZ Top Билли Гиббонс (Billy Gibbons), который выступал с Kings of Chaos: "У него всегда были изумительные истории о шестерых детях, и он всегда в эти моменты улыбался, несмотря на то, насколько его грузит бремя отцовства. Кстати, отдельной частью его жизни был его тату-салон. Он попросил меня придумать дизайн серебряных драгоценностей для магазина в Вегасе, где мы подолгу говорили о работе. Он захватывающая душа."

В конце июля в Лос-Анджелесе Райан Шак отдал дань памяти Беннингтону, зачитав траурную речь вместе с Джо Ханом и Майком Шинодой (участники группы, равно как и Талинда Беннингтон, отказались от интервью для этой статьи).

Смерть Беннингтона все еще резонирует среди фанатов, испытавшие шок от этой новости. Национальная линия предотвращения суицида заявило о 14-процентном росте звонков на следующий день после публикации новости.

Спустя 10 дней после кончины Беннингтона дом певца был временно огорожен забором высотой в два метра. Когда фанаты в знак почести оставили у дома цветы, рисунки, плакаты, медиаторы и кресты, рядом с домом расположили полицейскую машину. "Когда я узнала об этом, я была в музее, я просто закричала". – сказала 19-летняя Бриана Йа-Диаз. – "Меня покинула часть моего детства. Маленькая девочка внутри меня желает отдать дань уважения."

Один из плакатов у дома гласил: "Лети к небесам! Со всей любовью из Техаса." Другой: "Дорогой Честер Беннингтон, нам больно осознавать, сколько жизней спас ты, ведь мы не уберегли твою..."»


- перевод LP Community


Почта @LinkinPark.RU | LPCatalog.com | Обсудить в соц.сети

Твиттер Майка Шиноды | Киев

17.08.2017
Твиттер Майка Шиноды:

Киев, Украина



Почта @LinkinPark.RU | LPCatalog.com | Обсудить в соц.сети

Творение Owen Dippie

17.08.2017
Инстаграм группы:

Это великолепное творение от Owen Dippie (Оуэн Диппи) только что было завершено за магазином The Seventh Letter в районе Fairfax Лос-Анджелеса. Оуэн нарисовал фанатский пятигранный логотип LP, The Seventh Letter и собственный желтым цветом в знак противостояния суициду. #RIPChester


- LP Community


Почта @LinkinPark.RU | LPCatalog.com | Обсудить в соц.сети

Мемориалы фанатов Linkin Park по всему миру

17.08.2017
Из твиттера Майка Шиноды (фото):

"У Linkin Park чудесные фанаты. На сайте LPCatalog создали новый раздел для встреч и мемориала - посмотрите на все эти огоньки: LPCatalog.com/memorials"


Напоминаем вам, что сайт LPCATALOG.com является проектом участника команды сайта LinkinPark.ru (LinkinParkRU.com) по имени Сергей.

Почта @LinkinPark.RU | LPCatalog.com | Обсудить в соц.сети

Джеймс «Munky» Шаффер (Korn) о потере...

17.08.2017
Гитарист Korn Джеймс «Munky» Шаффер рассказал о "шоке и грусти" после смерти Честера.

***

Munky поведал, что группа "по-настоящему трудно" перенесла уход Честера Беннингтона. На вопрос о реакции на произошедшее, Джеймс ответил: "Шок. Все ходили из угла в угол. Просто отчаяние, шок и грусть - все эти эмоции перемешались в... тишину. Мы до сих пор в остатке, ведь мы знали очень давно его и всю остальную группу. Не представляю, что испытывают его семья и группа, и я искренне болею за него, за его семью и за семьи остальных членов группы. Скольких людей тронуло это событие. Кажется, на Health.com есть статистика, в которой музыканты занимают пятое место в списке тех, кто попадает под самую глубокую депрессию. Они прибегают к наркотикам и алкоголю, чтобы как бы избавиться от нее, но выходит только хуже. Наркотики и алкоголь всегда побеждают - человек проигрывает."

Munky также добавил: "Печально было потерять Криса и Честера, да еще и в такой короткий промежуток времени. Так не должно было, но случилось... Это было действительно трудно. Нашей группе было трудно услышать это и осознать. И я не могу представить... не могу представить, каково было ему и каково сейчас его семье и группе... Поэтому да, мои глубочайшие и искренние соболезнования ему, его семье и группе."


- перевод LP Community


Почта @LinkinPark.RU | LPCatalog.com | Обсудить в соц.сети

Проголосуйте за Честера | Loudwire Music Awards

17.08.2017
Голосуйте за лучшего вокалиста в премии Loudwire Music Awards 2017.

***

Онлайн журнал Loudwire запустил голосование для ежегодной премии "Loudwire Music Awards". Совместно со звукозаписывающим лейблом Fearless Records были выбраны номинанты на звание "Лучший вокалист".

Незадолго до своей трагической смерти, Честер Беннингтон был одним из самых мощных голосов на рок-сцене. Его вокал засиял вновь, выражая множество эмоций на альбоме Linkin Park "One More Light".

Номинанты:
CHESTER BENNINGTON (LINKIN PARK)

MARIA BRINK (IN THIS MOMENT)

BRUCE DICKINSON (IRON MAIDEN)

MYLES KENNEDY (ALTER BRIDGE)

MLNY PARSONZ (ROYAL THUNDER)

COREY TAYLOR (STONE SOUR)

Проголосовать за лучшего вокалиста можно по ссылке.


За своего любимого вокалиста можно голосовать один раз каждый час. Голосование заканчивается 2 октября. Победители будут объявлены на церемонии вручения Loudwire Music Awards, которая состоится 24 октября в The Novo в Лос-Анджелесе.

- LP Community


Почта @LinkinPark.RU | LPCatalog.com | Обсудить в соц.сети

ТОП 3 с Linkin Park | Impericon

17.08.2017
15 мая онлайн магазин уличной одежды Impericon на своем YouTube канале разместил видео "ТОП 3 с Linkin Park".

"Мы встретились с Майком и Честером и попросили их составить ТОП 3 любимых вещей в жизни".


***

ТОП 3 Любимых альбомов.
Честер:
1. Alabama Shakes - Sound & Color.
2. Twenty One Pilots (все альбомы).
3. Misfits - Walk Among Us.

Майк:
1. Phantogram - Three.
2. WELL$; – The Way I'm Living Makes My Mom Nervous.
3. Drake - More Life.

***

ТОП 3 Любимых фильмов.
Честер:
1. Принцесса-невеста.
2. Крестный Отец 2.
3. Реквием По Мечте.

Майк:
1. Сияние.
2. Выходной день Ферриса Бьюллера.
3. Цельнометаллическая оболочка.

***

ТОП 3 Любимых групп.
Честер:
1. Depeche Mode.
2. Black Sabbath.
3. The Cure.

Майк:
1. Nine Inch Nails.
2. Led Zeppelin.
3. Creedence Clearwater Revival.

***

ТОП 3 Своих песен.
Честер:
1. Sharp Edges.
2. Breaking The Habit.
3. Papercut.

Майк:
1. Waiting For The End.
2. Leave Out All The Rest.
3. Nobody Can Save Me.


---
Перевод и озвучка: Ник Сорокин
Вконтакте: https://vk.com/belobokin_translations
Для связи: https://vk.com/crazybooblik

За перевод и озвучку спасибо Belobokin Translations
---



- LP Community


Почта @LinkinPark.RU | LPCatalog.com | Обсудить в соц.сети

 Предыдущая страница  [1] Следующая страница 
Новостей: 5471 (Страниц: 782, Новостей на странице: 7)
Новости Информация Скачать Форум Магазин Фотогалерея Архив О сайте Ссылки Linkin Park Dead By Sunrise Projekt Revolution 8-bit Rebellion Магазин дисков Street Team Группы ВКонтакте